“Face the back, face the outside, and if ye meet, kill instantly!” Yes the first sentence went like that. The famous passage in that chapter of the Rinsairoku. Then the remaining words emerged fluently: “When ye meet the Buddha, kill the Buddha! When ye meet your ancestor, kill your ancestor! When ye meet a disciple of the Buddha, kill the disciple! When ye meet your father and mother, kill your father and mother! When ye meet your kin, kill your kin! Only thus will ye attain deliverance. Only thus will ye escape the trammels of material things and become free.
Yukio Mishima, The Temple of the Golden Pavilion